My grandmother’s name was Edith, but on Sundays it was Mary.

I never knew if that was some kind of in-joke that my grandparents had or some weird hangover from Edwardian London.